Se las dejo chicos esta en ingles!
Sheldon Scale for Grading U.S. Coins
Poor-1 or P-1 (Poor) – The type is barely discernable, but little else, due to the coin being badly damaged or worn smooth.
Fair-2 or FR-2 (Fair) – Type and date are barely discernable, but otherwise the coin is damaged or extremely worn.
AG-3 (About Good) – Type and date are discernable, although some spots may be worn out. Some lettering should be apparent, if not necessarily readable.
G-4 (Good) – Major devices and features are evident as outlines. although the coin overall is heavily worn.
G-6 (Good-plus) – Coin has a full rim plus major devices and features are clearly outlined. Heavy wear.
VG-8 (Very Good) – Full rim with clearly discernable devices and features. Most legends are readable clearly, but the whole coin is still significantly worn.
F-12 (Fine) – Distinct rim, all legends readable, clear devices showing some detail, but the whole coin is moderately, but evenly worn.
VF-20 (Very Fine) – Clearly readable but lightly worn legends, devices show good detail, rims are clean, but the whole coin shows moderate wear on the high points and a little wear below.
VF-30 (Good Very Fine) – Legends are clear, devices show all detail with little wear; high points are lightly worn.
EF-40 (Extremely Fine) – Legends are sharp, devices are clear with slight but obvious wear on the high points.
XF-45 (Choice Extremely Fine) – Legends and devices are clear and sharp, with slight wear on the high points, and great eye appeal.
AU-50 (About Uncirculated) – Sharp legends and devices show only a trace of wear on the highest points. There must be some remaining mint luster.
AU-55 (Good About Uncirculated) – Sharp legends and devices show only a hint of wear on the high points. Remaining mint luster must be at least half; great eye appeal.
AU-58 (Choice About Uncirculated) – Virtually uncirculated, except for minor wear marks on high points. Nearly all mint luster must be present, and must have outstanding eye appeal.
MS-60 (Mint State Basal) – Coins in this grade are ugly, dinged-up, bag-marked, ill-toned specimens, but they are in mint condition and free of any wear!
The grades from MS-60 to MS-70, as well as the Proof designations, are all based primarily on eye appeal, quality of luster and/or toning, and the presence or absence of contact marks, hairlines, etc. All coins MS-60 and higher are Mint State coins. It is worth noting that Proof is not a grade, but a type of coin.
Y traducido por Google no esperen mucho 😛
Sheldon Escala de clasificación de las monedas de EE.UU.
Malo-1 o P-1 (Malo) – El tipo es apenas perceptible, pero poco más, debido a que la moneda está gravemente dañado o gastado.Feria-2 o FR-2 (Feria) – Tipo y fecha son apenas perceptibles, pero por lo demás la moneda está muy dañada o desgastada.
AG-3 (About Good) – Tipo y fecha son discernibles, aunque algunos puntos pueden ser gastados. Algunos letras debe ser evidente, si no necesariamente legible.
G-4 (Bueno) – dispositivos principales y caracterÃsticas son evidentes como contornos. aunque la moneda en general está muy desgastado.
G-6 (Good-plus) – La moneda tiene un borde completo además de los dispositivos más importantes y caracterÃsticas están claramente definidos. Heavy wear.
VG-8 (Muy bueno) – Montura completa con dispositivos claramente discernibles y caracterÃsticas. La mayorÃa de las leyendas se pueden leer con claridad, pero la moneda de todo todavÃa se usa de manera significativa.
F-12 (Fino) – llanta Distinct, todos los dispositivos de leyendas legibles y claras que muestran algunos detalles, pero la moneda es de forma moderada, pero desgastado de manera uniforme.
VF-20 (muy fino) – leyendas claramente legibles pero usado a la ligera, los dispositivos muestran un buen detalle, las llantas están limpias, pero la moneda entera muestra desgaste moderado en los puntos altos y un poco más abajo de desgaste.
VF-30 (Bien Muy Bien) – Legends son claras, los dispositivos de mostrar todos los detalles con poco desgaste, puntos altos son ligeramente desgastados.
EF-40 (extremadamente fino) – Legends son agudas, los dispositivos son claras con desgaste leve pero evidente en los puntos altos.
XF-45 (opción muy fino) – Las leyendas y los dispositivos son claras y nÃtidas, con ligero desgaste en los puntos altos y atractivo a la vista estupenda.
AU-50 (Acerca de fuera de circulación) – leyendas afilados y dispositivos muestre sólo un rastro de desgaste en los puntos más altos. Tiene que haber un poco de brillo menta restante.
AU-55 (de bueno fuera de circulación) – leyendas afilados y dispositivos muestre sólo un indicio de desgaste en los puntos altos. Lustre menta restante debe ser al menos la mitad, atractivo a la vista estupenda.
AU-58 (Elección Acerca de fuera de circulación) – Casi sin circular, a excepción de las marcas de desgaste de menor importancia en puntos altos. Casi todo el lustre menta debe estar presente, y debe tener un atractivo visual excepcional.
MS-60 (Basal Mint estado) – Las monedas en este grado son feos, dinged plano, marcadas bolsa y mal entonadas especÃmenes, pero están en perfecto estado y libre de desgaste!
Los grados de MS-60 a MS-70, asà como las denominaciones de prueba, se basan principalmente en el atractivo visual, la calidad de brillo y / o tonificación, y la presencia o ausencia de marcas de contacto, cabello, etc Todos MS monedas -60 y superior son monedas Mint Estado. Vale la pena señalar que la prueba no es un grado, pero un tipo de moneda..
Igual en Argentina no se rigen por sheldon no hay entidades especializadas, hay criterios personales que generalmente son sobrevaloraciones de los vendedores pero bueno no son un paÃs que se dedica a eso
Me llamó la atencion la aclaracion: It is worth noting that Proof is not a grade, but a type of coin.
De hecho es discutible si una \"moneda\" con tipos de moneda circulante pero acuñada como proof es de hecho un moneda. En lo personal las considero reproducciones de monedas reales, ya que si bien imitan los tipos de una moneda verdadera su metodo de produccion y su funcion difieren de los de la moneda real.
mmmm yo no lo veo tan asi, en si son monedas conmemorativas la mayoria obviamente no son echas para circular pero tampoco puede ser conciderada a mi parecer reproducciones porque no hay una moneda circulante igual a esa, no se si me explico¿
Todo depende del la moneda Proof, las hay tipo circulacion y las tipo bullion, las tipo circulacion de igual forma y valor que la de circulacion es mas alla de su condicion Proof una moneda mas en circulacion, si vas y compras algo y pagas con esa te la reciben, yo vi una moneda proof de plata de otra igual de plata, 10 shilling austriaca, y la verdad es que no difiere en nada a la comun de plata de circulacion, salvo por el aspecto espejado, pero en si mismo es una moneda mas de circulacion.
si obviamente son los sets eso pero si a lo que me referia es que los sets es una porcion pequeña comparado al lado de las proof conmemorativas, aunque por ejemplo no se si saben USA siempre saca versiones sin circular (no tienen fondo espejo es al estilo de moneda circulante) y la proof de sus conmemorativas
también saca proof de monedas circulantes, son más consumistas que nosotros, desde hace varios años Philadelphia y Denver sacan las de circulación, y San Francisco las proof que son más que nada para el coleccionista. Usar una proof para ir a comprar el pan me parece un desperdicio pero bueno cada uno gasta su plata como quiere (dijo un viejo mientas raspaba una moneda en el piso) 😆
si obvio ya lo se me refiero a que si bien esa parte existe es una parte mas pequeña comparado con las connemorativas que se sacan al año, igual las yankies los quarters estados y parques proof de plata son hermosos y los 5 centavos ocean view proof es un placer xk ya de por si es hermosa moneda
Claro, fijate que hablo de \"monedas\" proof con lo tipos de monedas circulantes. Todo lo demas proof ni llega a ser reproduccion, sino mas bien medallas. Un buen ejemplo son las monedas de 2 y 5 pesos del 94. Con los mismos tipos de las verdaderas monedas (las que cumplieron funciones monetarias) se acuñaron las otras reproducciones proof, de plata, etc. Como esas ultimas no cumplen con las funciones que cumple una moneda, entonces no lo son. Y sin embargo imitan los tipos de una moneda real, por lo tanto son reproducciones, de monedas verdaderas, pero de acuñacion proof, en otros metales, etc.
Es bien, pero es justamente esa diferencia en el metodo de produccion, que apunta a colocar es pieza en el mercado numismatico, lo que cancela de antemano su funcion monetaria. Pero es discutible…