Créditos del trueque "Rosarigasinos"

El rosarigasino o gasó es una especie de jerigonza (variante lúdica del habla también puede usarse como un modo de codificar el mensaje -criptolalia- de forma que otras personas cercanas a los hablantes no acostumbrados a esta forma de hablar no consigan entender lo que los hablantes dicen) nacido en la ciudad de Rosario.
En la actualidad sólo algunos rosarinos lo conocen, y lo pueden usar siempre de manera jocosa.
El rosarigasino se genera agregando inmediatamente después de la letra acentuada la sílaba gas; luego se repite la vocal de la última sílaba, pero acentuada, y por fin se completa la palabra. Ejemplos Argentina  Argenti-gasi-na, Trueque True-gase-que, crédito cre-gase-dito.
El rosarigasino cobró cierta vigencia gracias a una película estrenada en el 21 de junio de 2001 que lleva por título justamente Rosarigasinos, con guion y dirección de Rodrigo Grande y en la que actúan Federico Luppi y Ulises Dumont quienes, en algunas escenas, utilizan esta jerga. Después de la difusión del film, el cual ha ganado más de diez premios internacionales, comenzó a usarse este argot en Rosario para dar nombres a comercios, en anuncios publicitarios y en pintadas callejeras.
Como iba a estar ausente en el trueque.

La serie esta compuesta de los valores 1/2, 1, 2, 5 y 10 créditos. Existen 3 variantes de cada valor impresos sobre cartulina blanca, amarilla o verde.

Fuente: A la sombra del Arbolito.
Marcelo Gryckiewicz.

4 comentarios en “Créditos del trueque "Rosarigasinos"

  1. Que buena info! y por cierto! QUE PELICULA! tuve que recurrir a la wiki y a mi viejo para que me explicaran de que mir** hablaban, jajaja. Que grande Ulises, hoy me la pongo a ver de nuevo!

    Abrazo

  2. @sozza69 Que buena info! y por cierto! QUE PELICULA! tuve que recurrir a la wiki y a mi viejo para que me explicaran de que mir** hablaban, jajaja. Que grande Ulises, hoy me la pongo a ver de nuevo!

    Abrazo

    Abrazo 😀

  3. Gracias por la data amigo!, se me hace un poco complicado hablar con gase, gasi, me imagino que la conbinacion de algunas palabras resultarian medias…. por decir graciosas 🙄

Los comentarios están desactivados.