James Prinsep: sus aportes a la numismática y a la linguística
En esta oportunidad, voy a contarles acerca de James Prinsep, quien como verán, está estrechamente vinculado a la numismática de la India, pero en forma más profunda, la idea es mostrar como la Numismática, como ciencia (y no solo como coleccionismo), ha hecho innumerables aportes a la historia, a la geografía, a la linguistica, etc.
James Prinsep pertenecía a una destacada familia de administradores británicos de la India.
Durante el siglo XIX logró descifrar dos idiomas antiguos, que presentaban una barrera infranqueable por los expertos hasta el momento: el brhami y el kharosthi.
Para lograr desentrañar el kharosthi, Prinsep, incansable numismático, estudió las inscripciones bilingües (griego-kharosthi) que aparecen en las monedas de los Reinos Indo-Griegos, de Época Helenística.
Tetradracma de Plata Indo Griega (Reino de Bactria; 150-130 AC). El anverso, además de presentar el busto diademado del Rey Zoilos I Dikaios, tiene una leyenda en griego: "DEL REY ZOILOS". En el reverso, se ve la imágen de Herakles desnudo y de pie, sosteniendo guirnalda, maza y la piel del León de Nemea. En kharosthi se lee "MAHARAJASA DHRAMIKASA JHAHILASA".
Gracias a su minucioso análisis, logró decodificar este sistema de escritura, y con ello, se pudo tener acceso a riquísima información sobre estos importantes pueblos y culturas, ya que hasta entonces, lo que se sabía era casi nada.
Además, los Prinsep estuvieron estrechamente vinculados a la numismática: su padre, John Prinsep, introdujo en la India las primeras maquinarias modernas para la acuñación de monedas.
Por su parte, el mismo James, que era administrador en la importante ceca de Calcuta, fue quien introdujo la Rupia de plata moderna en la India, como base del nuevo sistema monetario unificado y organizado, basado en los modelos Occidentales.
Hasta aquel momento, en el subcontinente Indio, existía un sin fin de sistemas monetarios locales, diferentes, y una extensa complejidad monetaria.
Otros de sus hermanos se destacaron en distintas entidades bancarias y financieras del país, impulsando el crédito, la Banca, y el crecimiento financiero de distintas entidades gubernamentales.
Medalla conmemorativa, acuñada en homenaje a James Prinsep. El diseño es de William Wynon.
Espero les haya gustado.
Saludos a todos!!
ZAHIR ROJO.- 😎
Interesante… No lo sabia.
Se demuestra una vez mas que la Numismatica es mucho mas que un hobby.
Muy interesante!! me hizo acordar a como se descifraron los jeroglificos a travez de los textos de la piedra de roseta.
Lo mas importante para mí, es que no usó mas que las monedas, es increíble la información y ayuda que puede ser una moneda cuando se la estudia. Sin las monedas bilingues, hoy seguramente no sabríamos casi nada de esos idiomas y culturas.
Exelente…!!!! +1